Tens of thousands protested Sunday on the National Mall to voice opposition for the Keystone XL pipeline